Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 DutyfreeBelastingvrij in idee, verleidelijk in gevoel, vooral vlak voor vertrek. 🇬🇧 Duty FreeTax-free in concept, tempting in feeling, especially just before departure. 🇩🇪 Duty-free-ShopSteuerfrei im Prinzip, verführerisch im Gefühl, kurz vor der Abreise. 🇫🇷 Duty freeExempt de taxes en théorie, séduisant dans le ressenti, juste avant le départ. 🇪🇸 Duty freeLibre de impuestos en … Lees verder
🇳🇱 IncheckenInchecken is het eerste echte begin van de reis, waar koffers verdwijnen en de voorpret groeit. 🇬🇧 Check-inCheck-in is the moment when travel plans turn real and the journey officially starts. 🇩🇪 Check-inBeim Check-in beginnt die Reise spürbar, mit Tickets, Gepäck und einem ersten Reisefieber. 🇫🇷 EnregistrementL’enregistrement marque le début du voyage, entre valises, … Lees verder
🇳🇱 BoardingBoarding is het moment waarop wachten eindigt en passagiers één voor één het vliegtuig binnengaan. 🇬🇧 BoardingBoarding is the phase when passengers are invited to enter the aircraft and the journey truly starts. 🇩🇪 BoardingBoarding bezeichnet den Vorgang, bei dem Fluggäste in geordneter Reihenfolge ins Flugzeug einsteigen. 🇫🇷 EmbarquementL’embarquement est l’instant où les passagers … Lees verder
🇳🇱 WachtrijEen wachtrij is het stille moment waarop mensen netjes aansluiten en samen geduldig vooruitkijken. 🇬🇧 QueueA queue is where patience is tested and everyone waits their turn in quiet anticipation. 🇩🇪 WarteschlangeEine Warteschlange zeigt Ordnung, Geduld und das respektvolle Warten auf den eigenen Moment. 🇫🇷 File d’attenteLa file d’attente est un temps de pause … Lees verder
🇳🇱 VerbindingHet gevoel dat mensen met elkaar verbonden zijn en elkaar echt zien. 🇬🇧 ConnectionIt describes a bond where people feel close, understood, and supported. 🇩🇪 VerbindungSie steht für Nähe, Austausch und das Gefühl zusammenzugehören. 🇫🇷 ConnexionElle exprime le lien humain qui crée confiance et compréhension. 🇪🇸 ConexiónRepresenta la unión entre personas basada en contacto … Lees verder
🇳🇱 OngelijkheidWanneer mensen niet dezelfde kansen, rechten of mogelijkheden hebben. 🇬🇧 InequalityIt occurs when people do not have the same chances or resources. 🇩🇪 UngleichheitSie liegt vor, wenn Menschen unterschiedliche Chancen oder Lebensbedingungen haben. 🇫🇷 InégalitéElle existe lorsque les individus n’ont pas les mêmes opportunités. 🇪🇸 DesigualdadAparece cuando las personas no disponen de las mismas … Lees verder
🇳🇱 VrijheidHet gevoel dat je je eigen keuzes mag maken en jezelf kunt zijn. 🇬🇧 FreedomIt means having the space to decide your own path and express yourself. 🇩🇪 FreiheitSie steht für Selbstbestimmung und das Recht, eigenständig zu leven. 🇫🇷 LibertéElle représente la possibilité de penser, choisir et agir librement. 🇪🇸 LibertadEs la capacidad de … Lees verder
🇳🇱 PolarisatieWanneer mensen steeds verder tegenover elkaar komen te staan en het midden verdwijnt. 🇬🇧 PolarizationIt happens when opinions move toward extremes and common ground fades away. 🇩🇪 PolarisierungSie beschreibt, wie sich Meinungen zuspitzen und Lager entstehen. 🇫🇷 PolarisationElle désigne un processus où les positions deviennent de plus en plus opposées. 🇪🇸 PolarizaciónSe produce cuando … Lees verder
🇳🇱 SolidariteitSamen sta je sterker, vooral wanneer mensen elkaar helpen zonder iets terug te verwachten. 🇬🇧 SolidarityIt shows how people support one another, especially in difficult moments or shared struggles. 🇩🇪 SolidaritätGemeinsam handeln bedeutet, Verantwortung füreinander zu übernehmen und niemand allein zu lassen. 🇫🇷 SolidaritéElle exprime le fait d’être liés et de s’entraider dans la … Lees verder
🇳🇱 SamenwerkingSamenwerking betekent samen werken aan één doel en elkaars kwaliteiten gebruiken. 🇬🇧 CooperationCooperation is working together and combining strengths to achieve something better. 🇩🇪 ZusammenarbeitZusammenarbeit heißt, gemeinsam Aufgaben zu lösen und Verantwortung zu teilen. 🇫🇷 CoopérationLa coopération consiste à unir les forces pour avancer ensemble. 🇪🇸 ColaboraciónLa colaboración implica apoyarse mutuamente para lograr un … Lees verder