Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 VoorbereidenVoorbereiden geeft rust, omdat je stap voor stap zorgt dat alles klaarstaat voordat je begint. 🇬🇧 PreparingPreparing brings calm, as every small step helps things fall into place before starting. 🇩🇪 VorbereitenVorbereiten schafft Ruhe, weil man langsam alles ordnet bevor man beginnt. 🇫🇷 PréparerPréparer apporte de la tranquillité, car chaque geste met les choses … Lees verder
🇳🇱 ZwerenEen moment waarop een formele belofte kracht krijgt en een gevoel van eerlijkheid centraal staat. 🇬🇧 SwearA moment where giving a solemn promise creates a sense of trust and clarity. 🇩🇪 SchwörenEin Akt, der einer wichtigen Zusage zusätzliche Bedeutung und Ernsthaftigkeit verleiht. 🇫🇷 JurerUn geste solennel qui renforce une promesse et apporte une touche … Lees verder
🇳🇱 PesterijEen vervelende actie waarbij iemand herhaald wordt geplaagd en zich hierdoor niet fijn voelt. 🇬🇧 BullyingA repeated unkind act that makes someone feel small or uncomfortable. 🇩🇪 SchikaneEine wiederholte Handlung, die jemanden verletzt und ein unangenehmes Gefühl hinterlässt. 🇫🇷 HarcèlementUn comportement répétitif qui blesse quelqu’un et crée un sentiment de malaise. 🇪🇸 AcosoUna acción … Lees verder
🇳🇱 BegrafenisEen plechtige gebeurtenis waarbij mensen samenkomen om iemand met respect te herdenken en te begraven. 🇬🇧 FuneralA solemn moment where loved ones gather to honour a life and say a final farewell. 🇩🇪 BeerdigungEine stille Zeremonie, bei der Angehörige zusammenkommen, um Abschied zu nehmen und Trost zu finden. 🇫🇷 FunéraillesUn moment solennel où les … Lees verder
🇳🇱 HongersnoodEen periode waarin ernstig voedseltekort ontstaat en mensen langdurig honger ervaren. 🇬🇧 FamineA harsh situation where food becomes extremely scarce and communities struggle to survive. 🇩🇪 HungersnotEine schwere Lage, in der Nahrung fehlt und ganze Regionen in Not geraten. 🇫🇷 FamineUne période difficile où la nourriture manque et les populations sont fortement touchées. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 Gouden vrienden Fred en JanTwee hechte vrienden laten zien hoe warme steun en vrolijke energie elke situatie mooier maakt. 🇬🇧 Golden friends Fred and JanTwo close friends show how bright support and good energy make moments feel special. 🇩🇪 Goldene Freunde Fred und JanZwei enge Freunde zeigen, wie warme Unterstützung Augenblicke besonders macht. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 SlaafEen slaaf leeft zonder vrijheid en voert taken uit onder dwang en afhankelijkheid. 🇬🇧 SlaveA slave lives without freedom and performs work under control and coercion. 🇩🇪 SklaveEin Sklave lebt ohne eigene Freiheit und arbeitet unter strenger Unterordnung. 🇫🇷 EsclaveUn esclave vit sans liberté personnelle et accomplit des tâches sous contrainte. 🇪🇸 EsclavoUn esclavo … Lees verder
🇳🇱 OntmoetingEen ontmoeting brengt mensen samen en maakt ruimte voor een vriendelijk eerste contact. 🇬🇧 MeetingA meeting brings people together and creates a moment where connection can start. 🇩🇪 BegegnungEine Begegnung verbindet Menschen und ermöglicht einen Moment des gegenseitigen Kennenlernens. 🇫🇷 RencontreUne rencontre réunit des personnes et crée un instant où un lien peut naître. … Lees verder
🇳🇱 OvereenkomstEen overeenkomst legt afspraken vast waar beide partijen zich prettig bij voelen. 🇬🇧 AgreementAn agreement defines shared terms that help people work together confidently. 🇩🇪 VereinbarungEine Vereinbarung legt klare Absprachen fest, die eine verlässliche Zusammenarbeit ermöglichen. 🇫🇷 AccordUn accord établit des engagements communs qui rendent la coopération plus fluide. 🇪🇸 AcuerdoUn acuerdo fija condiciones … Lees verder
🇳🇱 BezitBezit verwijst naar alles wat iemand toebehoort en persoonlijke waarde vertegenwoordigt. 🇬🇧 PossessionPossession describes items someone owns and considers valuable or meaningful. 🇩🇪 BesitzBesitz bezeichnet Dinge, die einer Person gehören und für sie Bedeutung haben. 🇫🇷 PossessionLa possession désigne les biens qu’une personne détient et apprécie pour leur valeur. 🇪🇸 PosesiónLa posesión incluye objetos … Lees verder