🇳🇱 Hoe anderen te helpenAnderen helpen betekent aandacht hebben voor wie iets nodig heeft en daar liefdevol naar handelen. Water geven, iemand overeind helpen en voedsel delen laten zien hoe zorg en medeleven praktisch worden. 🇬🇧 How to help othersHelping others means noticing when someone is in need and responding with kindness. Giving water, offering … Lees verder
🇳🇱 Jezus loopt over het meerJezus loopt over het water naar zijn leerlingen toe, die verbaasd vanuit hun boot kijken en hem vol vreugde ontvangen. 🇬🇧 Jesus walks on the waterJesus walks across the water toward his disciples, who watch in amazement from their boat and joyfully welcome him. 🇩🇪 Jesus geht über das WasserJesus … Lees verder
🇳🇱 SterkteSterkte is het vermogen om kracht te gebruiken, weerstand te overwinnen en door oefening steeds zwaardere uitdagingen aan te kunnen. 🇬🇧 StrengthStrength is the ability to use power, overcome resistance, and handle increasingly difficult challenges through practice and determination. 🇩🇪 StärkeStärke ist die Fähigkeit, Kraft einzusetzen, Widerstände zu überwinden und durch Übung immer größere … Lees verder
🇳🇱 SpanningSpanning ontstaat wanneer iets onzeker of uitdagend is en zorgt voor extra alertheid, energie en verwachting tijdens een spannend moment. 🇬🇧 TensionTension arises when something feels uncertain or challenging and creates extra alertness, energy, and anticipation during an intense moment. 🇩🇪 AnspannungAnspannung entsteht bei Unsicherheit oder Herausforderungen und sorgt in aufregenden Situationen für erhöhte … Lees verder
🇳🇱 BeloningEen beloning geeft waardering voor inzet, succes of goed gedrag en kan motiveren om ergens enthousiast mee door te gaan. 🇬🇧 RewardA reward shows appreciation for effort, success, or good behaviour and can encourage someone to keep working with enthusiasm. 🇩🇪 BelohnungEine Belohnung würdigt Einsatz, Erfolg oder gutes Verhalten und kann dazu motivieren, mit … Lees verder
🇳🇱 SabbatEen wekelijkse rustdag waarin werk plaatsmaakt voor bezinning, geloof, samenzijn en bewust genieten van rust en vrede. 🇬🇧 SabbathA weekly day of rest when work gives way to reflection, faith, togetherness, and peaceful time away from daily duties. 🇩🇪 SabbatEin wöchentlicher Ruhetag, an dem Arbeit der Besinnung, dem Glauben, der Gemeinschaft und bewusster Erholung … Lees verder
🇳🇱 De bergredeDe bergrede is een bekende toespraak van Jezus waarin hij onderwijst over liefde, rechtvaardigheid, vergeving, nederigheid en het leven volgens Gods wil. 🇬🇧 The Sermon on the MountThe Sermon on the Mount is a famous teaching by Jesus about love, righteousness, forgiveness, humility and living according to God’s will. 🇩🇪 Die BergpredigtDie Bergpredigt … Lees verder
🇳🇱 Johannes de DoperJohannes de Doper was een Bijbelse prediker die mensen opriep tot bekering, hen doopte en de komst van Jezus aankondigde. 🇬🇧 John the BaptistJohn the Baptist was a biblical preacher who called people to repentance, baptized them, and announced the coming of Jesus. 🇩🇪 Johannes der TäuferJohannes der Täufer war ein biblischer … Lees verder
🇳🇱 De vlucht naar EgypteJozef, Maria en Jezus verlaten hun woonplaats en reizen naar Egypte om het kind voor koning Herodes in veiligheid te brengen. 🇬🇧 The Flight into EgyptJoseph, Mary, and Jesus leave their home and travel to Egypt to protect the child from King Herod. 🇩🇪 Die Flucht nach ÄgyptenJosef, Maria und Jesus … Lees verder
🇳🇱 De wijzen uit het oostenWijze reizigers volgen een bijzondere ster naar Bethlehem en brengen kostbare geschenken voor het pasgeboren kind. 🇬🇧 The Wise Men from the EastWise travellers follow a remarkable star to Bethlehem and bring precious gifts for the newborn child. 🇩🇪 Die Weisen aus dem MorgenlandWeise Reisende folgen einem besonderen Stern nach … Lees verder