🇳🇱 Johannes de DoperJohannes de Doper was een Bijbelse prediker die mensen opriep tot bekering, hen doopte en de komst van Jezus aankondigde. 🇬🇧 John the BaptistJohn the Baptist was a biblical preacher who called people to repentance, baptized them, and announced the coming of Jesus. 🇩🇪 Johannes der TäuferJohannes der Täufer war ein biblischer … Lees verder
🇳🇱 De vlucht naar EgypteJozef, Maria en Jezus verlaten hun woonplaats en reizen naar Egypte om het kind voor koning Herodes in veiligheid te brengen. 🇬🇧 The Flight into EgyptJoseph, Mary, and Jesus leave their home and travel to Egypt to protect the child from King Herod. 🇩🇪 Die Flucht nach ÄgyptenJosef, Maria und Jesus … Lees verder
🇳🇱 De wijzen uit het oostenWijze reizigers volgen een bijzondere ster naar Bethlehem en brengen kostbare geschenken voor het pasgeboren kind. 🇬🇧 The Wise Men from the EastWise travellers follow a remarkable star to Bethlehem and bring precious gifts for the newborn child. 🇩🇪 Die Weisen aus dem MorgenlandWeise Reisende folgen einem besonderen Stern nach … Lees verder
🇳🇱 VerslavingVerslaving kan ervoor zorgen dat iemand steeds opnieuw naar hetzelfde gedrag of middel verlangt, zelfs wanneer dat nadelige gevolgen heeft. 🇬🇧 AddictionAddiction describes a powerful dependence that can make it difficult to stop a habit, even when someone wants to change. 🇩🇪 SuchtSucht bezeichnet eine starke Abhängigkeit, bei der das Verlangen nach einem Verhalten … Lees verder
🇳🇱 Getrouwen zullen niet falenWie trouw blijft aan zijn overtuiging en volhoudt, bereikt uiteindelijk zijn doel ondanks moeilijke momenten. 🇬🇧 The faithful will not failThose who remain faithful to their beliefs and persevere can overcome challenges and ultimately succeed. 🇩🇪 Die Treuen werden nicht scheiternWer seinen Überzeugungen treu bleibt und nicht aufgibt, kann Hindernisse überwinden … Lees verder
🇳🇱 VreselijkEen vreselijke situatie voelt heel naar of ingrijpend, maar kan met tijd, hulp of moed uiteindelijk weer verbeteren. 🇬🇧 TerribleA terrible situation can feel overwhelming, yet people often discover strength and hope as they move forward. 🇩🇪 SchrecklichEine schreckliche Erfahrung kann sehr belastend sein, doch sie muss nicht für immer das Leben bestimmen. 🇫🇷 … Lees verder
🇳🇱 In een dip zittenIemand voelt zich een tijdlang somber, futloos of ontmoedigd. De strip laat zien hoe verdriet kan omslaan naar steun, herstel en een hoopvolle blik op de toekomst. 🇬🇧 Feeling downSomeone is going through a period of low mood, reduced motivation, or emotional exhaustion. The comic shows that support and perseverance can … Lees verder
🇳🇱 BelachelijkIets is belachelijk wanneer het zo overdreven, vreemd of onlogisch is dat het vooral lachwekkend of ongeloofwaardig overkomt. 🇬🇧 RidiculousSomething is ridiculous when it is so exaggerated, strange, or unreasonable that it becomes amusing or difficult to take seriously. 🇩🇪 LächerlichEtwas ist lächerlich, wenn es so übertrieben oder unsinnig wirkt, dass es eher zum … Lees verder
🇳🇱 MissionarisEen missionaris reist naar andere gebieden om een geloof of levensbeschouwing te delen en mensen te ondersteunen. In de strip bezoekt hij een dorp, spreekt met bewoners en vertrekt later weer vriendelijk. 🇬🇧 MissionaryA missionary travels to different places to share religious beliefs or provide support to local communities. In the comic, the missionary … Lees verder
🇳🇱 TalentTalent is een natuurlijke aanleg die met oefenen en ervaring verder kan groeien tot een sterke vaardigheid. 🇬🇧 TalentTalent is a natural ability that can develop into an impressive skill through dedication and consistent practice. 🇩🇪 TalentTalent ist eine natürliche Begabung, die sich durch Übung und Ausdauer zu einer besonderen Fähigkeit entwickeln kann. 🇫🇷 … Lees verder