Jeu de boules

Drie panelen onder elkaar met zwarte kaders waarin twee stickfiguren Jeu de boules spelen op een grindveld; in het eerste paneel wordt een metalen bal richting het kleine houten balletje gegooid, in het tweede paneel wordt een bal weggeschoten, en in het derde paneel meten twee sticks met een meetlint welke bal het dichtst bij het doel ligt.

🇳🇱 Jeu de boules
Frans verzamelbegrip voor verschillende balspelen waarbij metalen ballen zo dicht mogelijk bij een klein doelballetje worden geworpen.

🇬🇧 Boules
Umbrella term for French metal ball games in which players aim to throw their balls as close as possible to a small target ball.

🇩🇪 Boules
Sammelbegriff für französische Kugelspiele, bei denen Metallkugeln möglichst nah an eine kleine Zielkugel geworfen werden.

🇫🇷 Jeu de boules
Terme général pour plusieurs jeux de boules en métal où l’on cherche à placer sa boule le plus près possible du petit but.

🇪🇸 Bolos franceses
Término general para juegos franceses con bolas metálicas en los que se intenta lanzar la bola lo más cerca posible del objetivo pequeño.

🇷🇺 Французские шары
Общее название французских игр с металлическими шарами, в которых участники стараются бросить шар как можно ближе к маленькой цели.