🇳🇱 Weekendje weg
Een korte reis van enkele dagen biedt de kans om even van omgeving te veranderen en te ontspannen.
🇬🇧 Weekend getaway
A short trip lasting a few days offers a chance to enjoy different surroundings and take a break.
🇩🇪 Wochenendausflug
Eine kurze Reise über wenige Tage bietet Gelegenheit, die Umgebung zu wechseln und sich vom Alltag zu erholen.
🇫🇷 Escapade le temps d’un week-end
Cette courte escapade de quelques jours permet de changer de cadre et de faire une pause reposante.
🇪🇸 Escapada de fin de semana
Esta breve escapada de unos días permite cambiar de ambiente, desconectar de la rutina y descansar.
🇷🇺 Поездка на выходные
Короткая поездка на несколько дней позволяет ненадолго сменить обстановку, отвлечься от повседневных дел и немного отдохнуть.