🇳🇱 Zwarte doos
Een beschermde vluchtrecorder die vluchtgegevens of cockpitgeluiden vastlegt voor onderzoek en ondanks zijn naam meestal feloranje is.
🇬🇧 Black box
A protected flight recorder storing flight data or cockpit audio for investigation, usually bright orange despite its name.
🇩🇪 Blackbox
Ein geschützter Flugschreiber, der Flugdaten oder Cockpitgespräche für Untersuchungen aufzeichnet und trotz seines Namens meist leuchtend orange ist.
🇫🇷 Boîte noire
Un enregistreur protégé conservant des données de vol ou des sons du cockpit pour les enquêtes, généralement de couleur orange.
🇪🇸 Caja negra
Un registrador protegido que guarda datos de vuelo o sonidos de cabina para investigaciones, normalmente de color naranja intenso.
🇷🇺 Чёрный ящик
Защищенный бортовой самописец, сохраняющий параметры полета или звуки в кабине для расследований, обычно окрашенный в ярко-оранжевый цвет.