Proces

Proces: een Toonwords-strip met drie panelen onder elkaar. In een kleurrijke tuin denkt een stickman eerst na over een plan aan een tafel met een tekening. Daarna plant hij een jonge boom in een gegraven gat. In het laatste paneel geeft hij de boom water. De afbeelding laat zien hoe een doel stap voor stap wordt uitgevoerd van voorbereiding naar uitvoering en verzorging.

🇳🇱 Proces
Een stickman werkt stap voor stap aan een doel door eerst te plannen, daarna uit te voeren en tenslotte het resultaat te verzorgen.

🇬🇧 Process
A stick figure follows a sequence of actions, moving from preparation to execution and then to ongoing care.

🇩🇪 Prozess
Eine Strichfigur arbeitet Schritt für Schritt auf ein Ziel hin und durchläuft dabei Planung, Umsetzung und Nachbereitung.

🇫🇷 Processus
Un personnage avance par étapes successives, en passant de la préparation à l’action puis au suivi du résultat.

🇪🇸 Proceso
Una figura realiza una serie de pasos ordenados que conducen desde la planificación hasta el cuidado del resultado final.

🇷🇺 Процесс
Персонаж последовательно выполняет действия, переходя от подготовки к выполнению и дальнейшему уходу за результатом.