🇳🇱 Uit het oog verliezen
Iets of iemand raakt langzaam uit beeld en aandacht verdwijnt zonder dat het direct opvalt.
🇬🇧 Lose sight of
Something or someone gradually slips out of view as attention fades over time.
🇩🇪 Aus den Augen verlieren
Etwas oder jemand gerät nach und nach aus dem Blick und wird weniger beachtet.
🇫🇷 Perdre de vue
Quelque chose ou quelqu’un disparaît peu à peu du regard et de l’attention.
🇪🇸 Perder de vista
Algo o alguien se aleja hasta dejar de estar visible o presente en la mente.
🇷🇺 Терять из виду
Что-то или кто-то постепенно исчезает из поля зрения и внимания.