🇳🇱 Analoog
Een continu patroon verandert vloeiend door natuurlijke variaties die zonder onderbreking zichtbaar blijven.
🇬🇧 Analog
A continuous pattern shifts smoothly through natural variations that remain clearly visible throughout.
🇩🇪 Analog
Ein kontinuierliches Muster verändert sich fließend durch natürliche Schwankungen die vollständig erkennbar bleiben.
🇫🇷 Analogique
Un motif continu évolue doucement avec des variations naturelles restant clairement visibles à chaque instant.
🇪🇸 Analógico
Un patrón continuo cambia suavemente mediante variaciones naturales que permanecen claramente visibles siempre.
🇷🇺 Аналоговый
Непрерывный узор изменяется плавно благодаря естественным колебаниям которые остаются отчётливо заметными.