Gespleten punten

Toonwords-stripafbeelding met een stickman die gespleten punten in het haar bekijkt en laat zien.

🇳🇱 Gespleten punten
Gespleten punten ontstaan wanneer de haarpunten uitdrogen en zich splitsen. Ze laten zien dat het haar wat extra verzorging nodig heeft.

🇬🇧 Split ends
Split ends happen when the tips of the hair become dry and split apart. They are a sign that the hair could use some care.

🇩🇪 Spliss
Spliss entsteht, wenn sich die Haarspitzen aufspalten. Er zeigt, dass das Haar geschädigt ist.

🇫🇷 Pointes fourchues
Les pointes fourchues apparaissent quand les extrémités des cheveux se divisent. Elles indiquent un manque de soin.

🇪🇸 Puntas abiertas
Las puntas abiertas se producen cuando el cabello se reseca y se rompe en las puntas. Es una señal de desgaste.

🇷🇺 Секущиеся кончики
Секущиеся кончики появляются, когда концы волос расслаиваются. Это признак повреждённых волос.