Maatschappij gaat over hoe mensen samenleven, omgaan met regels en elkaar beïnvloeden. In deze categorie vind je Toonwords die maatschappelijke begrippen en situaties op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 MetselenMetselen vraagt geduld en precisie, waarbij elke steen bijdraagt aan een muur die langzaam vorm krijgt. 🇬🇧 BricklayingBricklaying is careful work where steady hands turn loose bricks into a solid structure. 🇩🇪 MauernMauern bedeutet, Stein für Stein sauber zu arbeiten und Stabilität aufzubauen. 🇫🇷 MaçonnerMaçonner consiste à poser chaque brique avec soin pour créer … Lees verder
🇳🇱 BouwvakkerIemand die met fysiek werk gebouwen maakt en onderhoudt, zichtbaar aanwezig op elke bouwplaats. 🇬🇧 Construction workerSomeone who builds and maintains structures through physical labor on construction sites. 🇩🇪 BauarbeiterEine Person, die auf Baustellen Gebäude errichtet und mit körperlicher Arbeit arbeitet. 🇫🇷 Ouvrier du bâtimentUne personne qui travaille sur des chantiers pour construire ou … Lees verder
🇳🇱 ThuiskomenHet moment waarop je ontspant, je jas uitdoet en voelt dat alles weer klopt. 🇬🇧 Coming homeThe feeling of relief and warmth when you return to a place where you truly belong. 🇩🇪 Nach Hause kommenAnkommen an einem Ort voller Ruhe, Vertrautheit und dem sicheren Gefühl von Geborgenheit. 🇫🇷 Rentrer à la maisonRetrouver un … Lees verder
🇳🇱 OpvoedenSamen groeien door grenzen, geduld en liefde, waarbij fouten leermomenten worden en waarden worden doorgegeven. 🇬🇧 ParentingGuiding children with care and consistency, teaching respect, responsibility, and confidence through everyday moments. 🇩🇪 ErziehungKinder begleiten, Regeln uitleggen und Vorbild sein, damit sie selbstständig und empathisch aufwachsen. 🇫🇷 ÉducationTransmettre des valeurs avec patience, en aidant l’enfant à … Lees verder
🇳🇱 FamilietafelDe familietafel is de plek waar eten, gesprekken en herinneringen samenkomen. 🇬🇧 Family tableThe family table brings people together, where stories are shared and time slows down. 🇩🇪 FamilientischDer Familientisch steht für Nähe, Austausch und gemeinsames Erleben im Alltag. 🇫🇷 Table familialeLa table familiale réunit les cœurs autour de repas simples et sincères. 🇪🇸 … Lees verder
🇳🇱 ZusEen zus voelt als vertrouwd dichtbij: iemand die je kent zonder veel uitleg. 🇬🇧 SisterA sister is a lifelong bond, sharing memories, laughter, and quiet understanding. 🇩🇪 SchwesterEine Schwester bedeutet Nähe, Verlässlichkeit und gemeinsame Geschichten durchs Leben. 🇫🇷 SœurUne sœur est une présence familière, forte et douce, dans les moments importants. 🇪🇸 HermanaUna hermana … Lees verder
🇳🇱 OmaEen oma is een zachte aanwezigheid vol liefde, iemand die zorgt, luistert en kleine momenten bijzonder maakt. 🇬🇧 GrandmotherA grandmother is a gentle presence full of love, someone who cares, listens, and turns small moments into memories. 🇩🇪 GroßmutterEine Großmutter ist eine liebevolle Nähe, die umsorgt, zuhört und aus kleinen Augenblicken etwas Besonderes macht. … Lees verder
🇳🇱 OpaEen opa is een bron van rust en verhalen, iemand die tijd neemt, luistert en warmte geeft zonder haast. 🇬🇧 GrandfatherA grandfather is a calm presence full of stories, someone who gives time, listens carefully, and offers quiet warmth. 🇩🇪 GroßvaterEin Großvater ist eine ruhige Stütze voller Geschichten, der Zeit schenkt, zuhört und Geborgenheit … Lees verder
🇳🇱 BroerEen broer is familie van dichtbij: samen opgroeien, elkaar uitdagen, steunen en herinneringen delen die blijven. 🇬🇧 BrotherA brother is close family: growing up together, challenging each other, offering support, and sharing lasting memories. 🇩🇪 BruderEin Bruder ist nahe Familie: gemeinsam aufwachsen, sich herausfordern, unterstützen und bleibende Erinnerungen teilen. 🇫🇷 FrèreUn frère est une … Lees verder
🇳🇱 GezinEen gezin is een kleine wereld waarin zorg, gewoonten en verbondenheid dagelijks samenkomen. 🇬🇧 FamilyA family forms a shared space of support, routines, and moments that shape everyday life. 🇩🇪 FamilieEine Familie schafft Nähe, Struktur und Vertrauen durch gemeinsames Leben und Zeit. 🇫🇷 FamilleUne famille rassemble soutien, habitudes et liens, donnant sens aux instants … Lees verder