Feestdagen gaat over speciale dagen die jaarlijks worden gevierd en een bijzondere betekenis hebben. In deze categorie vind je Toonwords die feestdagen en bijbehorende tradities op een eenvoudige en herkenbare manier uitleggen.
🇳🇱 PasenTijdens deze dagen genieten mensen van vrolijke kleuren, gezelligheid en het zoeken van versierde eieren buiten of binnen. 🇬🇧 EasterA cheerful celebration where people enjoy eggs, spring decorations and moments filled with light and renewal. 🇩🇪 OsternEin farbenfrohes Fest, bei dem Menschen Freude an Eiersuchen, frischer Natur und frühlingshafter Stimmung erleben. 🇫🇷 PâquesUne période … Lees verder
🇳🇱 VuurpijlEen vuurpijl schiet omhoog en knalt open in de lucht in een kleurrijk patroon. 🇬🇧 Firework rocketA firework rocket shoots into the sky and bursts into bright sparkling shapes. 🇩🇪 FeuerwerksraketeEine Feuerwerksrakete steigt nach oben und zerplatzt in funkelnden Farben am Himmel. 🇫🇷 Fusée pyrotechniqueUne fusée pyrotechnique monte dans le ciel avant d’éclater en … Lees verder
🇳🇱 NieuwjaarsborrelEen nieuwjaarsborrel is een gezellig moment om samen te proosten. 🇬🇧 New Year’s drinkA New Year’s drink celebrates fresh starts with friends. 🇩🇪 NeujahrsempfangEin Neujahrsempfang bringt Menschen samen zum Anstoßen. 🇫🇷 Apéritif du Nouvel AnL’apéritif du Nouvel An marque un nouveau départ festif. 🇪🇸 Brindis de Año NuevoEl brindis reúne a la gente con … Lees verder
🇳🇱 SinterklaasSinterklaas is een feestfiguur die met cadeautjes komt.Hij zorgt voor spanning en vrolijke momenten. 🇬🇧 Saint NicholasSaint Nicholas is known as a gift-giving figure.He is linked to kindness and tradition. 🇩🇪 Sankt NikolausSankt Nikolaus ist eine bekannte Gestalt im Winter.Er bringt Geschenke und Freude. 🇫🇷 Saint NicolasSaint Nicolas est une figure associée aux cadeaux.Il … Lees verder
🇳🇱 Beste wensenEen korte, vriendelijke wens die je aan het begin van het nieuwe jaar zegt. Je wenst iemand het beste zonder het precies te benoemen. 🇬🇧 Best wishesA neutral and polite expression used to wish someone well. It sounds warm and works in many situations, including the New Year. 🇩🇪 Gute WünscheEine directe und … Lees verder
🇳🇱 JaarwisselingHet bijzondere moment waarop het oude jaar overgaat in een nieuw jaar. We tellen af, vieren samen en kijken vooruit. 🇬🇧 Turn of the yearThe special moment when one year ends and another begins. A time for reflection and new beginnings. 🇩🇪 JahreswechselDer Übergang vom alten zum neuen Jahr. Man feiert, blickt zurück und … Lees verder
🇳🇱 Oud & nieuwHet moment waarop we afscheid nemen van het oude jaar en samen aftellen naar iets nieuws. Met vuurwerk, oliebollen en goede voornemens voelt alles even mogelijk. 🇬🇧 New Year’s EveThe night when one year ends and a new one begins. Fireworks, cheers, and hopes for a fresh start fill the air. 🇩🇪 … Lees verder
🇳🇱 VuurwerkEen schitterend schouwspel van licht en knallen dat elke avond meteen een feestelijke sfeer geeft. 🇬🇧 FireworksA dazzling burst of colours and explosions that instantly turns the night into a celebration. 🇩🇪 FeuerwerkEin farbenprächtiges Spektakel voller Funken und Knalleffekte, das jeden Moment besonders wirken lässt. 🇫🇷 Feux d’artificeUn éclatant ballet de lumières et d’étincelles … Lees verder
🇳🇱 VerjaardagEen dag waarop taart, cadeaus en gezelligheid samenkomen. 🇬🇧 BirthdayA perfect excuse for balloons, cake and cheerful surprises. 🇩🇪 GeburtstagEin Tag voller Freude, Kerzen und bunter Geschenke. 🇫🇷 AnniversaireUn moment pour célébrer, souhaiter en souffler les bougies. 🇪🇸 CumpleañosUn día lleno de fiesta, regalos y muchas sonrisas. 🇷🇺 День рожденияОсобенный день, когда желания загадывают … Lees verder
🇳🇱 HuwelijkEen dag waarop twee mensen hun liefde officieel vieren. 🇬🇧 MarriageA moment where two people promise a life together. 🇩🇪 HochzeitEin festlicher Tag, an dem zwei Herzen sich verbinden. 🇫🇷 MariageUn jour où deux personnes unissent officiellement leur amour. 🇪🇸 MatrimonioUn momento especial donde dos personas celebran su unión. 🇷🇺 БракДень, когда два человека … Lees verder